Erreiche die Leere und die Offenbarung.
Pflege die Ruhe.
Nimm die Harmonie auf.
Während zehntausend Dinge entstehen und sich auflösen,
entstehen und lösen sich auf,
beachte ihre Rückkehr zur Wurzel.
(Lao Tzu)

Wir fügen Speichen in einem Rad zusammen,
aber es ist das Loch in der Mitte,
das die Bewegung des Wagens bewirkt.

Wir formen Ton zu einem Topf,
aber es ist die Leere darin,
die das Gewünschte enthält.

Wir zimmern Holz für ein Haus,
aber es ist der Innenraum, der es bewohnbar macht.

Wie man sieht, das Volle hat seine Funktion,
der eigentliche Nutzen aber, kommt aus dem Leeren.
(Lao Tzu – Tao Te Ching)

Bedenke gut das entgültige Ergebnis:
Alt werden, die Jahre verlängern
und dabei die ewige Jugend erreichen.
(Gedicht zum Taiji)

Der Körper denkt, der Geist bewegt.
(Li Rong Mei)

In der Bewegung die Ruhe finden,
in der Ruhe die Bewegung finden.
(Taoistisches Sprichwort)